ידידי, משורר קשיש, אמר:

      שירה היא מתנה –

      שאינה ניתנת לכל החיים. 

 

                            קראו עוד

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

daganyamcover front

מרתק למצוא את מה שלא חפשתי

במקום בו הסיכויים אינם ברורים.

 

                              

                      קראו עוד  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
pic2 

אדם מרחיב דרך
ולא דרך מרחיבה אדם                   

                         (קונפוציוס)

 

                     קראו עוד

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


pic3

האתר של נילי דגן

ג'ניס רביבו

1950-2015

שָׁעָה מוּאֶצֶתjenis revivo

סֶרֶט הָאַסְפַלְט הָאֵינְסוֹפִי נָע לְאָחוֹר
מְדַוְּשׁוֹת כַּפּוֹת-רַגְלַי לְשָׁעָה מוּאֶצֶת
אֲנִי אָצַה אַךְ לְמַחְסוֹר
מִמָּרָתִי הַשְּׁחוֹרָה
רְכוּבָה עַל אוֹפַנַּי הָאַנְגְּלִיִּים הַשְּׁחוֹרִים אֲשֶׁר חֻלְּצוּ
אוֹפַן נִגְרָר אַחַר אוֹפַן בְּגֶרֶם מַעֲלוֹת הָעֵץ
מִמַּרְתְּפִי הַשָּׁחוֹר כְּפִיחַ-הַכִּבְשָׁן בְּפִנָּתוֹ
כְּשְׁחוֹר-הָאֲדָמָה בַּחֲצֵרוֹת קִדְמִיוֹת הַמֻּנָּחוֹת
בְּגֹבַהּ אֶשְׁנַבָּיו הַחֲתוּמִים מְפֻחָמִים
כִּשְׁחוֹר-אָבָק עַל מִזְרְנֵי
שְׂעַר-סוּסִים טָפִיחַ עַל רִצְפַּת תָּא-הָאִחְסוּן הַמְּשְׁפַּחְתִּי
כְּאֹפֶל-הִשְׁתַּקְּפוּת חַלּוֹנוֹתָיו לְאֹרֶךְ הַסִּמְטָה הָאֲחוֹרִית
וּפְנֵי אִמִּי-הַמֵּתָה בְּעָבְרִי
שֶׁתִּבָּדֵל לְחַיִּים אֲרֻכִּים
מְהַבְהֲבוֹת בְּמִשְׂחָקָן הָאַכְזָרי


מִתַּחַת לַעֲצֵי הָאֵקָלִיפְּטוּס

לֶאֱהֹב אוֹתְךָ פֵּרוּשׁוֹ לִשְׁכַּב עִם אַחֵר
בֵּין בִּינָה לְעֵצָה
בְּעֵירֹם עַל פִּסַּת קַרְטוֹן
עַל רִצְפַּת בֶּטוֹן מְטֻנֶּפֶת
בְּחַדְרוֹ הַפְּנִימִי הֶחָשׁוּךְ שֶׁל בַּיִת נָטוּשׁ
כְּחֹם יוֹם קַיִץ
מִתַּחַת לַעֲצֵי הָאֵקָלִיפְּטוּס
בְּגִבְעַת הַקִּבּוּצִים


יָצָאנוּ שְׁלֵמִים מֵחֶדֶר 306

הַהִיסְטוֹרְיָה הַיְּהוּדִית לֹא הוֹבִילָה
אֶל מוֹתֵנוּ בְּחֶדֶר שָׁלוֹשׁ אֶפֶס שֵׁשׁ
בְּיוֹם חֲמִישִׁי אַחַר הַצָּהֳרַיִם
לֹא הִתְנַפַּצְנוּ בַּוִּטְרִינָה עֲרֻמִּים
מוּל אוֹרוֹת הַבּוּרְגֶּר קִינְג
תֵּל-אָבִיב הַמְּתוּחָה נִרְגְּעָה
אַט אַט לְאַחַר בּוּם סְרָק
בַּסֶּנְטֶר וְנֶשֶׁק אוֹטוֹמָטִי
אַחֲרֵי הָעַזְרִיאֵלִי לִפְנֵי הַקִּרְיָה
אַמְבּוּלַנְסִים נַעֲשׂוּ אַמְבּוּלַנְּסִים
וְהֶהָרוּג הַיְחִידִי אָכַל אוֹתָהּ
בְּואָדִי עָרָה

 

תִּדְלוּק לְרֹאשׁ הַשָּׁנָה

מַה חָסֵר לִי?
דֶּלֶת לַשֵּׁרוּתִים
זְגוּגִית
בְּחֶדֶר הָאַמְבַּטְיָה
מוֹט לַוִּילוֹן בַּמִּקְלַחַת
הַחַלּוֹן בֵּין הַמִּטְבָּח לְמִרְפֶּסֶת הַשֵּׁרוּתִים
הַפְלוּאוֹרֶסְצֶנְט
קוֹלְטִים
שְׁלִישׁ
מִמְּסִלַּת הַוִּיטְרִינָה מִקָּדִימָה
תּוֹסֶפְתָּן וּשְׁנֵי שְׁקֵדִים – סִפּוּר יָשָׁן
(רֶחֶם
יֵשׁ)
(וּשְׁנֵי שָׁדַיִם)
לִטּוּף
הַיְלָדִים
מְזֻמָּנִים
וְכַרְטִיס אַשְׁרַאי...
הַסֵּמֶל
הָאַנְטֶנָּה

מִכְסֵה הַדֶּלֶק

 

המשוררת ג'ניס רביבו בויקיפדיה - עברית

המשוררת ג'ניס רביבו בויקיפדיה - אנגלית

האתר של ג'ניס רביבו

 

שירה המולחן של המשוררת ג'ניס רביבו "הזמן אוזל" - האחים והאחיות

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

 

הלכה לעולמה המשוררת ג'ניס רביבו

בשבוע שעבר הלכה לעולמה לאחר מחלה קשה בארה"ב, המשוררת ברוכת הכישרונות, ג'ניס רביבו לבית סילברמן והיא בת 65 שנים בלבד (3.2015).
ג'ניס ילידת בוסטון ארה"ב, עלתה לישראל בשלהי שנות ה-80. ראשוני שיריה בעברית פורסמו בעיתון 'דבר' בשנת 1984 בהמלצת המשורר חיים גורי. את ספר שיריה הראשון זרה שהופיע בספריית פועלים, ערך המשורר נתן יונתן ז"ל שגם הפקיד בידה לימים את תרגום שיריו לאנגלית. (שיריו הופיעו בתרגומה בספר Within the Song to Live בשנת 2005). ספר שיריה השני תרגילי חיסור הופיע בהוצאת גוונים בעריכת עמוס לויתן בשנת 2000. ספר שיריה השלישי אחרי העזריאלי לפני הקריה הופיע בהוצאת כרמל ב-2004. כל שיריה (מהשנים 2006-1984), שירים חדשים וכן חטיבת שירים באנגלית Zion by Itself הופיעו בספר זרה בציון בהוצאת גוונים בשנת 2007. שני ספרי שירה נוספים באנגלית ראו אור מאחר יותר לאחר ששבה לחיות בבוסטון עירה.

ג'ניס רביבו הייתה יוצרת מקורית ומחוננת ששאבה משתי מסורות שיריות גדולות, העברית והאנגלית. אף שעשתה את ציון ארץ בחירתה, נותרה בה זרה, ואף ששבה לכתוב בשפה זרה, נותרה Zion מושא כתיבתה. עיקר שירתה היא שירת אהבה נועזת, נואשת, אירונית וחכמה, שירה ניסיונית וחדשנית, שהמצב האנושי – יהודי, ישראלי, נשי – נלכד בין שורותיה. שירתה זכתה לשבחים מפי מבקרים מביני דבר ולהערכת קוראיה הרבים. אין ספק כי תחסר מאד לכל מי שהכירה כיוצרת נדירה וכאדם יוצא דופן.
הותירה אחריה בת ובן.

 ע"ל

חזרה לדף הראשי "סופ"ש שירה 7"