לאה טרן

      ידידי, משורר קשיש, אמר:

      שירה היא מתנה –

      שאינה ניתנת לכל החיים. 

 

                            קראו עוד

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

daganyamcover front

מרתק למצוא את מה שלא חפשתי

במקום בו הסיכויים אינם ברורים.

 

                              

                      קראו עוד  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
pic2 

אדם מרחיב דרך
ולא דרך מרחיבה אדם                   

                         (קונפוציוס)

 

                     קראו עוד

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


pic3

אֲנִי הָאִשָּׁהlea teran

מְרַפֶּדֶת עִגּוּלֵי בָּצָל

בְּמֶלַח גַּס

שֶׁמֶן מִכְּבִישָׁהּ קָרָה

אִישׁ מִלְּבַדְּךָ

לֹא טָמַן לַחֲמוֹ

בַּזָהֹב יָרֹק הַזֶּה

בִּשְׁעַת כּוֹכַב

וִילוֹן כָּחֹל מִצְּעִיף

חַלּוֹן מִטְבַּח מַהְבִּיל

וְסַכִּין עֲנָקִית פּוֹרֶסֶת

פְּרוּסוֹת אַהֲבָה לְדַק

 

 

 

בֵּית-קָפֶה שטרויזל

בֵּית-קָפֶה מְשַׁחֵד אוֹתִי
בִּשְׁתֵּי בֵּיצֵי עַיֵּן הֲפוּכוֹת
קָפֶה שָׁחוֹר מֵרִיחַ לְמֵרָחוֹק
לֶחֶם טָרִי
לֶחֶם עֲבוֹדָה
שְׁחוֹרָה
כַּמָּה סוּגֵי לֶחֶם נוֹלָדִים בְּשָׁנָה
יוֹמָן פְּגִישׁוֹת לְכָל הַשָּׁבוּעַ
וְאַהֲבָה סוֹדִית אַחַת
אִשָּׁה גַּם אִם תַּמָּה
מְבִינָה
בֵּין שֶׁקֶר לְקֶשֶׁר
מִתְבַּהֶרֶת תוֹדָעָתָה
לִלְכֹּד נִיצוֹצוֹת
הִתְפַּזְּרוּ
כְּפֵרוּרִים עַל עוּגָה
לֹא בָּאוּ עַד פִּיהָ.

• שטרויזל- פירורים על עוגה.

 

 

 

"אין שחור לעומת לבן אלא מזיגה". קפקא מתוך גזר הדין.

לִידִידִי הַסְּפָרַדִּי

כְּשֶׁאֲנִי נוֹלֶדֶת אֲנִי וְרַדְרַדָה
כְּשֶׁאֲנִי גְּדֵלָה אֲנִי בְּהִירָה
כְּשֶׁאֲנִי מִשְׁתַזֶפֶת אֲנִי וְרוּדָה
כְּשֶׁאֲנִי חֲרֵדָה אוֹ חוֹלָה אֲנִי מַחְוִירָה
וּכְשֶׁאֲנִי מֵתָה רַגְלָי עֲדַיִן לְבָנוֹת.
וְאִילוּ אַתָּה יְדִידִי הַשָּׁחוּם
כְּשֶׁאַתָּה נוֹלָד אֵינְךָ וָרוֹד
כְּשֶׁאַתָּה גָּדֵל אֵינְךָ בָּהִיר
וְרַק מַבְהִיר לַכֹּל
כַּמָּה אַתָּה מְקוּפַּח מִגִּיל צָעִיר
כְּשֶׁאַתָּה הוֹלֵךְ בַּשֶּׁמֶשׁ אַתָּה שָׁחוּם
כְּשֶׁאַתָּה חָרֵד וְחוֹלֶה
אַתָּה מַשְׁחִיר אֶת הַשַׁמָיִים
וּכְשֶׁאַתָּה מֵת אַתָּה מַשְׁאִיר
חוֹר שָׁחוֹר
לְכָל מִי שֶׁאָהַב אוֹתְךָ
אַל אַף שָׁאַתָּה פְרֵענְק פַּרֶךְ.

 

 

 

שירה חדשה

מַה עִם כָּל מְשׁוֹרְרֵי הַדַּלּוּת
הַדְבִיקוּת
וְהַחֶרְפָּה
הַמִּתְמוֹגְגִים
מֵאֶבְרֵי הַמִּין וְהָרְבִיָּה
חוֹגְגִים
שְׁיָרֵי מְחָאָה בְּאַנְתוֹלוֹגִיוֹת
צָצוֹת לִבְקָרִים
תַּחַת אוֹהָלִים
מְשׁוֹרְרֵי הָאַנְטִי חָרוּז
בְּשִׁירֵי הַשָּׁחוֹר וְהַדִכָּאוֹן
שָׁרִים אֶחָד לְשֵׁנִי שִׁירֵי תְהִילָה
וְנִצָחוֹן
בּוֹגְרֵי הַסַּדְנָאוֹת וְהַשְּׂדֵרוֹת
סִפְרֵי הַשִּׁירָה שֶׁלֹּא נִמְכָּרִים
שִׁירֵי הַדּוֹר וְהַחֻצְפָּה
יוֹשְׁבֵי בָּתֵּי הַקָּפֶה הַזְנוּחִים
בּוֹגְרֵי הָאֹהָלִים
עוֹלִים עַל כָּל בָּמָה
וְתַחַת כָּל עֵץ רַעֲנָן יְשׁוֹרְרוּ
[בְּלִי לְהַכִּיר כְּלֵי שִׁירָה]
הַכּוֹל פָּרוּץ
מוּכָנִים לְהַפְגָּנָה
מִי בְּעַד
מִי נֶגֶד
רַק דָּם אָדָם
הָבוּ לָהֶם דָּם
מִיהוּ מְשׁוֹרֵר
מִי יִשֵָׁאֵר
מַה יִשָׁאֵר
שִׁירַת הָרֶחֶם?
שִׁירֵי מַדָּף?
סְפָרִים רָזִים
סַרְקוֹפָגִים
הוֹצָאוֹת סְפָרִים
לְכָל הַמַּרְבֶּה בַּמְּחִיר
פּוֹשְׁטֵי יַד
לִפְרָסִים
יוֹתֵר כּוֹתְבִים מִקּוֹרְאִים
קְלִיקוֹת
סוֹמְקִיָזָצִיוֹת וְיַחְצָנִים
חוק הַשִּׁירָה
פְּסְטִּיבָלֵי שִׁירָה
עַרְבֵי שִׁירָה
מוּסְפֵי סִפְרוּת מְצוּמְצָמִים
דּוֹר מְחַפֵּשׂ עַצְמוֹ
לְיַד הָאֲנָשִׁים הַמַּשְׁפִּיעִים
מַשְפּרִיצִים
הוֹמוֹאִים עַלִּיזִים
עִבְרִית רָזָה
עִבְרִית דַּלָּה
דַּלּוּת הַחוֹמֶר
אֲנִי אֲנִי אֲנִי וְקֻרְקְבַנִי
הַשְׁמִיעוּ אוֹתִי
בְּמִיקְרוֹפוֹנִים
בְּמְגַפוֹנִים
בְּיוּטְיוּבּאַרְט
עִם סֵפֶר שִׁירָה אֶחָד בִּלְבַד
בַּחֲצָאִית מִינִי קְצָרָה
עֲטוּרַת כּוֹכָבִים לְתִפְאָרָה
כָּזֹאת אֲנִי
זוֹנַת שִׁירָה
מֵאָה וְעֶשְׂרִים קִילוֹגְרַם
פָּרְטוּ פָּרְמוּ פָּרָתוֹ
זִרְמוּ זָרְגוּ זָרְגְגוּ אֶת הַשִּׁירָה
רִתְמוּ רִגְמוּ אוֹתָהּ בַּאֲבָנִים
בַּאֳשָׁכִים בְּכֹל הַזְַּרקוֹרִים לָאוֹר
הוֹצִיאוּהָ לָאוֹר בְּכֹל הַזַּרְקוֹרִים
נָתְצוּ שִׁבְרוּ הוֹרִידוּ
כֹּל מִי וּמָה שֶׁהָיָה כְּבָר לִפְנֵיכֶם
מָתַי תָּבִינוּ שֶׁלֹּא הִמְצְאֵתֶם כְּלוּם
גְּאוֹנִים בָּאִים וַאֲחֵרִים קָמִים
בְּדֶרֶךְ כֹּל שִׁירָה.

 

 

 

מוֹנָלִיזָה

מוֹנָה מּוֹנָמֻר
אִשָּׁה עִם שָׂפָם
מְחַיֶּכֶת חִיּוּךְ דַּק
מַסְתִּירה סוֹדוֹת זְמַן
וּזְהוּת
קְטַנָּה בֵּין תְּמוּנוֹת אֲחֵרוֹת
מַבִּיטָה מִכָּל הַזָּוִיּוֹת
בְּעֵינֵי מִסְתּוֹרִין שֶׁלָּהּ
אוֹתִיּוֹת
אֵשֶׁת הַרֵייטִינְג הַגְּדוֹלָה
בְּמַחְשֹׂף חוֹלֵץ שַׁד
בְּמֵאָה הַזֹּאת
אֶת תֵצְאִי מִן הַתְּמוּנָה
לְהַסְבִּיר קִסְמֵך
עֹצְמַתְךְ עֲצְמָאוּתֵךְ
שִׁחְרוּר הָאִשָּׁה
אִשָּׁה בִּלְתִּי מֻשֶּׂגֶת
הַשְׁרָאָה
מוֹנֶה
אֵם הָאֳמָנוּת הַגְּדוֹלָה.

מרסל דושן אָמֵן מִמּוֹצָא צֵרַפְתִּי-אמריקני אֶחָד מֵהָאֹמְנִים הַיּוֹתֵר מַשְׁפִּיעִים בְּמֵאָה ה20

 

 

 

על קטלוג בתערוכה סוריאליסטית מ-1947 היה כתוב:"נא לגעת".

הַרוּסִיִָּה מֵהַמּוֹזֵיאוֹן תָּסֵב גַּבָּהּ
אֶגַּע בַּתְּמוּנָה
אָחוּשׁ בְּכָרִיּוֹת אֶצְבְּעוֹתַי[חַיְשַׁנִּיוֹת אֶסְתֶטִיקָה]
מֵרֵיחוֹת חֲרִיטוֹת כְּתָמִים מַסְלוּלִים
אֱנוֹשִׁיִּים אִישִׁיִּים
תַּפּוּחֵי רֹאשׁ וּשְׁעוֹנִים תְּלוּיִים
עַל עֵץ
מְבַקְשִׁים הַסַּכִּין הַחֲתָךְ
בְּמְיוּמַנוּת מְנַתֵּחַ
קְלִיפַּת הַמֹחַ
אֶכּסְטַזַת אָמָּן בְּחַוֹתוֹ
עוֹלָם חוֹרֵג
בּוֹעֵט
דֶמוֹנִי
מְדַמֵּם צֶבַע
מְחִיר הַחַיִּים
מְטַשְׁטֵשׁ כְּאֵב
מַשְׁאִיר סִימָנִים
מַרְכִּין רֹאשׁ מוּל
אֳמָנוּת.

 

 

 

*
בַּגֶּטוֹ הַיְּהוּדִי בְּאַמְשְׂטֶרְדַּם
הִתְעוֹרֵר רמברנט מֵחֲלוֹמוֹת פֶּחָם
מִתְרַפֵּק עַל הָאוֹר בִּפְנֵי הָאֲנָשִׁים
גַּם בְּצַוָארוֹנֵיהֶם הַבּוֹהֲקִים מָצָא
טָעַם בְּעוֹלָם מַחְמִיר
נְטוּל חֶמְלָה
בְּצַידֵי תְּעָלָה זוֹרֶמֶת לְאִיטָה
גּוּפַת יָלְדָה יְהוּדִיִָה כְּמֵהָה
אֶל עוֹלָם פָּתוּחַ לְאֶפְשָׁרוּיוֹת
שׂוֹרֶטֶת בְּצִפּוֹרְנֶיהָ
בִּבְשַׂר הָאֳמָנוּת.

 

 

 

מחווה לסרטו של רוברט בנינו "כשתראי נמר בשלג" 

כֶּשֶׁתִרְאִי נָמֵר בַּשֶּׁלֶג
אַל תַּעַשׂי עַצְמֵךְ כְּלֹא רוֹאָה
דַמְיְּנִי מַצָּב אוֹפְּטִימִי
הַחְיָאָה
הִתְכַּתְבוּת קוֹלְנִֹעִית
בֵּין גֶּבֶר לְאִשָּׁה
חֲדוּרֵי אַהֲבָה
קִיּוּם תַּרְבּוּיוֹת
מַעֲרָבִית- מוּסְלְמִית
מְיַצֶגֶת תִּקְוָה
בִּלְעָדֶיהָ אֵין טָעַם
לַבָּתִּים לַקּישׁוּאִים
לְאוֹר שֶׁמֶשׁ
מַנְצִיחַ כָּאוֹס
אִי וַדָּאוּת
בִּלְבּוּל
מִלְחָמָה
כְּשֶׁתִרְאִי נָמֵר בַּשֶּׁלֶג
הַבִּיטִי בּוֹ יָשָׁר בָּעֵינַיִם
מַצָּב מַצְרִיךְ תּוּשִׁיָּה
נִיסִים
חֲתּוּנָה בְּתַחְתוֹנִים וְגוּפִיָה
עַל רֶקַע בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי
חָצֵר הֲזּוּיָה וּמוּזְמָנִים
כְּשְׁנָמֵר עוֹמֵד בַּשֶּׁלֶג

 

 

קישורים חיצוניים

לאה טרן בויקיפדיה

לאה טרן בלקסיקון הספרות העברית החדשה

האתר של לאה טרן - אמנית רב תחומית

מאמרים של לאה טרן באתר News1

 

לאה טרן ב"סופרים קוראים", ארכיון הוידאו של כלל סופרי ישראל של מרכז הספר והספריות ומפעל הפיס

 

חזרה לדף הראשי של סופ"ש שירה 43