בכל אדם יש ארבעה בנים

בכל אדם יש ארבעה בנים.pic22
בכל שיר יש כמה קולות.

ביד אמן מפליאה נילי דגן לחולל רצף של מעברים מפתיעים בכל שיר משיריה. שוזרת גבוה ונמוך, ציטוטים משפת רחוב, שאילה מלשון המקורות, דימויים ואיקונות מרחבי העולם.

אופיר מלכי, מה נשמע באילת- שבועון מבית 'ערב ערב באילת'

25.12.2008

בליבה של נילי דגן, אשת עסקים מאילת, הושתל לפני ארבעpic22
שנים קוצב לב. בעקבות האירוע היא פנתה אל עולם היצירה.

במטרה להגיע אל הקהל הרחב החליטה דגן על צעד יוצא דופן – לצד השירים המודפסים בספר שיריה הראשון, תמצאו דיסק המשלב הקראת השירים ומוסיקה שחוברה במיוחד בהשראת המילים. בכל העולם זכה הספר להתענינות מרובה והוא יוצג בירידי ספרים בערים שונות באירופה. סיפור מחמם לב על הצלחה בינלאומית.

תחילה היה השיר הבודד, אחר כך המחזור, המחרוזת,DSC 0212
ולבסוף הספר כולו.

 

 

 

nrg מעריב, מדור התרבות 

22.12.2008pic22

ספר הביכורים של המשוררת הישראלית נילי דגן
"בכל אדם יש ארבעה בנים" נבחר להשתתף בשדרת מעצבי
הספרים הביבליופיליים של יריד הספרים ה-60 בפרנקפורט.
לרגל השקה חגיגית של הספר ביום ו' הקרוב, מספרת דגן על
עשרת חוויות קריאה משמעותיות.

בימים אלה רואה אור בעברית ובאנגלית ספר שיריה הראשון של נילי דגןstimatsky
"בכל אדם יש ארבעה בנים" בהוצאת אבן חושן.
הספרים מוצגים על רקע היצירה 'רביעיה' של האמן דוד גרשטיין,
ב-16 חלונות ראווה של רשת 'סטימצקי', ברחבי הארץ.

 

 רונית זילברשטיין, רד. סיאילת, מדור תרבות

2.12.2008

השקה חגיגית של הספר תתקיים בסוף
השבוע הקרוב pic22 בגלריית 'גרשטיין' בתל-אביב.

ספר הביכורים של המשוררת האילתית נילי דגן "בכל אדם יש ארבעה בנים" נבחר להשתתף בשדרת מעצבי הספרים הביבליופיליים של יריד הספרים ה-60 בפרנקפורט גרמניה.

 

ספר הביכורים הביבליופילי משיריה של המשוררת הישראליתicon nilly2
נילי דגן "בכל אדם יש ארבעה בנים", נבחר להיות מוצג בין ספרי האמן המיוחדים בשדרת מעצבי הספרים הביבליופיליים של יריד הספרים ה-60 בפרנקפורט.

 

מתוך האתר iWomen 

pic2216.11.2008

בימים אלה ראה אור בעברית ובאנגלית ספר שיריה הראשון של נילי דגן "בכל אדם יש ארבעה בנים" בהוצאת 'אבן חושן' ונבחר להיות מוצג בין ספרי האמן המיוחדים בשדרת מעצבי הספרים הביבליופיליים של יריד הספרים ה-60 בפרנקפורט.

 תקליטורי הספר "בכל אדם יש ארבעה בנים" בעברית ובאנגלית,big book InEveryOneThereAreFourSonsEng

באתר סוניקבוקס חב' להקלטה והפצת ספרי אודיו (שמע)

דורית זילברמן

מתוך גיליון 'ידיעות אמריקה' בלוס אנג'לס וניו-יורק

17.10.2008

את המדור הזה אני מתכוונת להקדיש הפעם לניו יורק. אשלב בו pic22
חדש וגם ישן.
את החומר החדש מצאתי בספרה של נילי דגן, תושבת ישראל, אילת, ליתר דיוק, והעולם הגדול. ספרה הראשון "בכל אדם יש ארבעה בנים (הוצאת אבן חושן, תל אביב תשס"ז. עריכה: עמוס לויתן) רואה אור בימים אלה בישראל, בקרוב אצלכם. מצאתי בו מחרוזת של שירי ניו-יורק.

 

Book Art News Forum distinguishes extraordinary
book of poems by Nilly Dagan

Limited edition of "In Everyone There Are Four Sons"

מתוך האתר Global Report

27.8.2008pic22

"בכל אדם יש ארבעה בנים" מושתת על יסודות של ריבוי וגיוון.
בכל שיר יש כמה קולות ורצף של מעברים מפתיעים.

נילי דגן שוזרת גבוה ונמוך, ציטוטים משפת הרחוב, שאילה מלשון המקורות, דימויים ואיקונות מרחבי העולם. כל אלה עוקבים זה את זה, מתחלפים זה בזה, ובדרך אסוציאטיבית יוצרים את הזרימה השירית הרב קולית המיוחדת לה.

 מירי אלהרר, 'ידיעות אילת', מוסף 'ידיעות אחרונות' של הדרום

16.10.2009pic22

המדבר, השמש, ההרים והמפרץ הכחול, האווירה הרגועה, האנשים
החמים והמרחק הגיאוגרפי, כל אלה משמשים תפאורה ומהווים השראה לתושבי אילת ליצור, לכתוב ולצלם.
סיפורם של שלושה סופרים מקומיים שהצליחו לפרוץ החוצה. נעם הראל, דן זמיר ונילי דגן.

שבועון-מקומון, קול הרצליה, אוהד לוביאניקרpic22

27.06.2008

נילי דגן 55 תושבת הרצליה הגיעה אל השירה בגיל מאוחר יחסית,
בעקבות השתלת קוצב לב שעברה. לאחרונה, הוציאה ספר שירים המלווה בתקליטור, בו הוקלטו והולחנו שיריה, כדי שגם עיוורים יוכלו להקשיב להם.

ברכה רוזנפלד, עיתון 77

יולי-אוגוסט 2009pic22

אני יכולה להישבע שמעולם לא החזקתי בידי ספר כל כך מושקע
כמו ספרה של נילי דגן "בכל אדם יש ארבעה בנים".
איכות הכריכה, איכות הנייר, עיצוב העטיפה בידי דוד טרטקובר, והתמונה שעל הכריכה – "הרביעייה", מגזרות נייר בארבע שכבות, של האמן דוד גרשטיין.

 

 

"ידיעות" אילת, מוסף ידיעות אחרונות בדרום

עזרא ארבלי

18.4.2008

יסודות של ריבוי וגיוון, קולות ורצף של מעברים מפתיעים, pic22
נשזרים בספר השירים החדש של נילי דגן, תושבת אילת, המלווה בתקליטור.
לפרויקט הרב תחומי הנקרא "בכל אדם יש ארבעה בנים", נרתמו מתרגמים, מלחינים, נגנים ושחקנים.

עזרא ארבלי, 'ידיעות אילת' מוסף 'ידיעות אחרונות' בדרום

2.1.2009pic22

ספר הביכורים של המשוררת נילי דגן מאילת,
"בכל אדם יש ארבעה בנים", נבחר להיות מוצג בין ספרי האמן המיוחדים, בשדרת מעצבי הספרים הביבליופיליים של יריד הספרים הביבליופיליים של יריד הספרים ה-60 שייערך בפרנקפורט.

 

 

שירי לב ארי, גלריה, עיתון 'הארץ' 

25.3.2008pic22

נילי דגן, אשת עסקים מאילת ודמות לא מוכרת בעולם הספרות,
הצליחה לגייס לפרויקט אמנותי שאפתני, הכולל ספר שירה, דיסקים ועוד - שורה של יוצרים בעלי שם.

 

צפורה רומן, עיתון 'לאישה', צילום עדי אדר

29.12.2008pic22

"מתנה מופלאה", מכנה נילי דגן את קוצב הלב שהושתל בגופה.
בזכותו הפסיקה להיות אשת שיווק פעלתנית, וגילתה שבעצם היא משוררת. מצד שני, פעם פרויקטורית, תמיד פרויקטורית: ספר שיריה הראשון מלווה ביצירות אמנות ובדיסק מוזיקלי, וזו, היא מבטיחה, רק ההתחלה.