עודד פלד

עודד פלד

אני רואה הרOded Peled2

אֲנִי רוֹאֶה יַעַר
אֲנִי אוֹמֵר: אֱלֹהִים,
עֲשֵׂה אוֹתִי צְוִיחַת צִפֳּרִים, רוּחַ בָּאֲמִירִים

אֲנִי רוֹאֶה גֶּשֶׁם
וְאוֹמֵר: עֲשֵׂה אוֹתִי צָלוּל וְזוֹרֵם

אֲנִי רוֹאֶה הַר
אֲנִי אוֹמֵר: אֱלֹהִים,
עֲשֵׂה אוֹתִי הַר

 

איפה השירה פגשה אותך לראשונה?

השירה פגשה אותי לראשונה בבית-הספר היסודי. בכיתה ד' צוין במוסד בחגיגיות יובל החמישים לדגניה, ונתבקשנו להשתתף בתחרות כתיבת שירה ולכתוב שיר על הנושא כאשר השיר שיזכה יישלח לדגניה על גבי תעודה. התיישבתי וכתבתי שיר בחרוזים, אלא מה, על קיבוץ, פרות וסוסים, והשיר זכה - אולי מפני שהייתי היחיד שטרח לכתוב... זה היה המפגש הראשון שלי עם השירה.

מה תפקידה של השירה בעיניך?

הנרי מילר אמר בראיון שהאמן, הסופר, המשורר הוא אדם המצויד באנטנות רגישות הקולטות שדרים 'מלמעלה' ומתרגמות אותן לשפת בני אדם. חותם על זה בשתי ידיים. בנוסף, כאדם מאמין אני סבור שהשירה אמורה לבטא קשר עמוק של היוצר עם קונו, עם הטבע, בדרך של תפילה - עיין ערך תהלים, שהוא ספר השירה הנפלא ביותר בעיני.

משורר שאתו היית רוצה לשבת ולשוחח?

הייתי רוצה מאוד לשבת ולשוחח עם וולט ויטמן שאת שיריו אני מתרגם באהבה ובאדיקות רבה זה שנים רבות.

היכן אתה כותב?

אני כותב בדרך כלל בחדר העבודה, אפילו ישירות למחשב [התרגלתי כבר], ולפעמים בטבע או בנסיעות - בפנקס - ומעתיק אחר כך את הנכתב למחשב.

מדוע בחרת בשיר זה?

בחרתי בשיר משום שהוא משקף את קרבתי - הפיזית והרוחנית כאחד - לטבע, ואת שאיפתי להשתלב בו ולהיות חלק ממנו.

 

לדף של עודד פלד בסופ"ש שירה מספר 1

 

הזנת תוכן: 10.8.2013

לדף הראשי של משוררים באור